上海土産

李子ジックススタジオのお客様から上海のお土産をいただきました。

実は、中国のお菓子を食べるときは警戒モードに入ってしまうのです。というのも、以前、全く考えられない味の中国のお菓子を食べたことがあり、そのときの記憶が強く残っているからです。海外文化に育まれたお菓子ということを割り引いても、とにかくお菓子として有り得ない味だったのです。そういえば、パッケージも怪しかったなー。

でも、今回のはパッケージも怪しくないし、梅干かなと思って食べたら、何かのドライフルーツのシロップ漬けです。中国語の「配料:李子」をwebで翻訳してみると「スモモ」でした。かなり甘くて独特の香料が特徴ですが、気が付いたらいっぱい食べてました。

コメントを残す